NUESTROS EFICIENTES POLICIAS

“En Ingenio de Rascón, S.L.P., a los veintidós días del mes de Mayo de mil novecientos cuarenta y seis, ante el suscrito Juez Auxiliar, que actúa con Secretario, compareció el C. Antonio Gutiérrez que funciona como Segundo Comandante de la Policía de esta Fracción y dijo: Que la noche del diecinueve de los corrientes fue a acompañar al C. Filemón Rivas, Secretario de la Presidencia Municipal de Agua Buena, por invitación que éste le hiso, a la Estación de Rascón, para tomar el tren de la noche y al regresar se quedó dormido en la Virlocha y al llegar a ésta notó la desaparición de una pistola calibre 32-76J que le fue entregada con anterioridad para el servicio. Que en la Virlocha al ir para Rascón viajaron los señores Aniceto Cortés, José Cortés, Alejo Torres, Filemón Rivas y él, a más el virlochero Juan Gámez. Que al ir en camino se durmió y probablemente no se dio cuenta cuando llegaron a la Estación, de tal manera que la Virlocha regresó y él continuó dormido hasta que llegaron a ésta de regreso y al bajarse vio que regresaban Aniceto Cortés, José Cortés y Aniceto Torres. Que a poco rato vio que le faltaba su pistola y no dio aviso a este Juzgado pensando que los viajeros esa noche se la habían quitado por travesura y que se la entregarían al día siguiente, pero en vista de que no lo han hecho, pasa ante esta autoridad a acusar la pérdida del arma que se ha mencionado. Este Juzgado tomando en cuenta que además de la responsabilidad que tiene el compareciente Gutiérrez por haber perdido la pistola que se le dio para el servicio, les resulta cita en este caso a los que viajaron esa noche en la Virlocha y que fueron Aniceto Cortés, José Cortés y Alejo Torres, por haberse perdido es arma en el trayecto de ida y vuelta del vehículo a Rascón, pues Gutiérrez acusa que él no se bajó allá en Rascón y permaneció dormido desde que se fue hasta que vino, por tal motivo se levanta la presente acta que se turna a la Presidencia Municipal de Agua Buena, S.L.P. por resultarles responsabilidad a los que en ella intervienen. Doy Fe.

Lino Montoya, Juez Auxiliar.
Juan Ruiz Hijo, Secretario.
Antonio Gutiérrez, Comandante de Policía 2do.”